//*** This will file be overwritten when SecureCRT is upgraded. *** //*** If you wish to modify the file, please make your changes in a copy. *** // accelerator table ACCELERATOR "Connect", "C", "VIRTKEY | ALT" "New Tab", "B", "VIRTKEY | ALT" "Clone Session", "N", "VIRTKEY | ALT" "New SFTP Tab", "P", "VIRTKEY | ALT" "Quick", "Q", "VIRTKEY | ALT" "Go to Chat Window", "G", "VIRTKEY | ALT" END // stringtable for status bar and tooltips STRINGTABLE "Connect", "Connect to a remote host in a new window\nConnect" "新規タブ", "Connect to a remote host in a new tab\nNew Tab" "Clone Session", "Clone current session\nClone Session" "新規SFTPタブ", "Connect new SFTP tab using current session\nSFTP" "Quick", "Quick connect\nQuick Connect" "Go to Chat Window", "Go to the chat window or session window\nGo to Chat Window" END // main menu MENU "[main]" POPUPMENU "ファイル(&F)" MENUITEM "&Connect...", "MENU_CONNECT", ,"Connect" , "Connect" MENUITEM "&Quick Connect...", "MENU_QUICK_CONNECT", ,"Quick", "Quick" MENUITEM "Connect in タブ(&B)...", "MENU_TAB_NEW", ,"新規タブ" , "新規タブ" SEPARATOR MENUITEM "Clo&ne Session", "MENU_TAB_CLONE", ,"Clone Session" , "Clone Session" MENUITEM "Connect &SFTPタブ", "MENU_TAB_NEW_SFTP", ,"新規SFTPタブ" , "新規SFTPタブ" MENUITEM "&Reconnect", "MENU_RECONNECT" MENUITEM "切断(&D)", "MENU_DISCONNECT" SEPARATOR POPUPMENU "印刷(&P)" MENUITEM "&Auto Print ", "MENU_PRINT_AUTO" MENUITEM "&Screen", "MENU_PRINT_SCREEN" MENUITEM "Se&lection", "MENU_PRINT_SELECTION" MENUITEM "&Eject page", "MENU_PRINT_EJECT_PAGE" MENUITEM "&キャンセル", "MENU_PRINT_CANCEL" END MENUITEM "Print Set&up...", "MENU_PRINT_SETUP" SEPARATOR MENUITEM "&Log Session", "MENU_LOG_SESSION" MENUITEM "&Raw Log Session", "MENU_DEBUG_LOG" MENUITEM "&Trace Options", "MENU_TRACE_OPTIONS" SEPARATOR MENUITEM "Recent Session", "MENU_MRU_FILE1" SEPARATOR MENUITEM "終了(&x)", "MENU_EXIT" END POPUPMENU "編集(&E)" MENUITEM "コピー(&C)", "MENU_COPY" MENUITEM "貼り付け(&P)", "MENU_PASTE" MENUITEM "Copy && Paste", "MENU_COPY_PASTE" MENUITEM "Paste as &Quotation", "MENU_EDIT_PASTE_AS_QUOTATION" MENUITEM "すべて選択(&A)", "MENU_SELECT_ALL" MENUITEM "&Find...", "MENU_FIND" SEPARATOR MENUITEM "Print Se&lection", "MENU_PRINT_SELECTION" SEPARATOR MENUITEM "&Go to Chat Window", "MENU_GOTO_CHAT_SESSION_WINDOW" SEPARATOR MENUITEM "Clear Scroll&back", "MENU_CLEAR_SCROLLBACK" MENUITEM "Clear &Screen", "MENU_CLEAR_SCREEN" MENUITEM "Clear Screen && Scrollbac&k", "MENU_CLEAR_SCREEN_AND_SCROLLBACK" SEPARATOR MENUITEM "&Reset", "MENU_RESET" END POPUPMENU "表示(&V)" MENUITEM "&Menu Bar", "MENU_TOGGLE_MENU_BAR" MENUITEM "&Toolbar", "MENU_TOGGLE_TOOLBAR" MENUITEM "Session Ta&bs", "MENU_TOGGLE_SESSION_TABS" MENUITEM "&Chat Window", "MENU_TOGGLE_CHAT_WINDOW" MENUITEM "&Status Bar", "MENU_TOGGLE_STATUS_BAR" SEPARATOR MENUITEM "&Horizontal Scroll Bar", "MENU_TOGGLE_HORZ_SCROLLBAR" MENUITEM "&Vertical Scroll Bar", "MENU_TOGGLE_VERT_SCROLLBAR" SEPARATOR MENUITEM "&Always on Top", "MENU_ALWAYS_ON_TOP" MENUITEM "全画面表示(&F)", "MENU_TOGGLE_FULL_SCREEN" END POPUPMENU "オプション(&O)" MENUITEM "&Session Options...", "MENU_SESSION_OPTIONS" MENUITEM "&Global Options...", "MENU_GLOBAL_OPTIONS" SEPARATOR MENUITEM "&Auto Save Options", "MENU_AUTO_SAVE" MENUITEM "Save Settings &Now", "MENU_SAVE_NOW" END POPUPMENU "&Transfer" MENUITEM "&Send ASCII...", "MENU_SEND_ASCII" MENUITEM "&Receive ASCII...", "MENU_RECEIVE_ASCII" SEPARATOR MENUITEM "Se&nd Xmodem...", "MENU_SEND_XMODEM" MENUITEM "Re&ceive Xmodem...", "MENU_RECEIVE_XMODEM" SEPARATOR MENUITEM "&Zmodem Upload List...", "MENU_ZMODEM_ADD_FILE" MENUITEM "Start Zmodem &Upload", "MENU_SEND_ZMODEM" END POPUPMENU "&Script" MENUITEM "&Run...", "MENU_SCRIPT_RUN" MENUITEM "&Cancel", "MENU_SCRIPT_CANCEL" SEPARATOR MENUITEM "Recent Script", "MENU_SCRIPT_MRU_FILE1" END POPUPMENU "Too&ls" MENUITEM "&Keymap Editor...", "TOOLS_MENU_KEYMAP_EDITOR" SEPARATOR MENUITEM "&Create Public Key...", "TOOLS_CREATE_PUBLIC_KEY" MENUITEM "&Public-Key Assistant...", "TOOLS_PUBLIC_KEY_ASSISTANT" END POPUPMENU "ヘルプ(&H)" MENUITEM "&Help Topics", "MENU_HELP_FINDER" SEPARATOR MENUITEM "SecureCRT &Web Page...", "MENU_HELP_WEBPAGE" MENUITEM "&Order SecureCRT...", "MENU_HELP_ORDER" MENUITEM "Check for &Updates...", "MENU_HELP_UPDATE" MENUITEM "SecureCRT Beta &Forum...", "MENU_FORUMS_WEBPAGE" SEPARATOR MENUITEM "&Enter License Data...", "MENU_ENTER_LICENSE_DATA" SEPARATOR MENUITEM "SecureCRTについて(&A)...", "MENU_APP_ABOUT" END END POPUPMENU "[context]" MENUITEM "&Copy", "MENU_COPY" MENUITEM "&Paste", "MENU_PASTE" MENUITEM "Copy && Paste", "MENU_COPY_PASTE" MENUITEM "Paste as &Quotation", "MENU_EDIT_PASTE_AS_QUOTATION" SEPARATOR MENUITEM "&Open URL", "MENU_OPEN_URL" SEPARATOR MENUITEM "&Find...", "MENU_FIND" MENUITEM "Select &All", "MENU_SELECT_ALL" MENUITEM "Print Se&lection", "MENU_PRINT_SELECTION" SEPARATOR MENUITEM "Clear Scroll&back", "MENU_CLEAR_SCROLLBACK" MENUITEM "Clear &Screen", "MENU_CLEAR_SCREEN" MENUITEM "Clear Screen && Scrollbac&k", "MENU_CLEAR_SCREEN_AND_SCROLLBACK" END POPUPMENU "[system]" MENUITEM "&Restore", "SYS_MENU_RESTORE" MENUITEM "&Move", "SYS_MENU_MOVE" MENUITEM "&Size", "SYS_MENU_SIZE" MENUITEM "Mi&nimize", "SYS_MENU_MINIMIZE" MENUITEM "Ma&ximize", "SYS_MENU_MAXIMIZE" SEPARATOR MENUITEM "&Toggle Menu Bar", "MENU_TOGGLE_MENU_BAR" MENUITEM "&Always on Top", "MENU_ALWAYS_ON_TOP" MENUITEM "Save Settings No&w", "MENU_SAVE_NOW" SEPARATOR MENUITEM "&Close", "SYS_MENU_CLOSE" END // the toolbar TOOLBAR "[toolbar]" TOOLBARITEM "MENU_CONNECT", "MENU_CONNECT", , "Connect", "Connect" TOOLBARITEM "MENU_QUICK_CONNECT", "MENU_QUICK_CONNECT", , "Quick", "Quick" TOOLBARITEM "MENU_TAB_NEW", "MENU_TAB_NEW", , "New Tab", "New Tab" TOOLBARITEM "MENU_RECONNECT", "MENU_RECONNECT" TOOLBARITEM "MENU_DISCONNECT", "MENU_DISCONNECT" SEPARATOR TOOLBARITEM "MENU_COPY", "MENU_COPY" TOOLBARITEM "MENU_PASTE", "MENU_PASTE" TOOLBARITEM "MENU_FIND", "MENU_FIND" SEPARATOR TOOLBARITEM "MENU_PRINT_SCREEN", "MENU_PRINT_SCREEN" TOOLBARITEM "MENU_PRINT_SELECTION", "MENU_PRINT_SELECTION" TOOLBARITEM "MENU_PRINT_AUTO", "MENU_PRINT_AUTO" SEPARATOR TOOLBARITEM "MENU_SESSION_OPTIONS", "MENU_SESSION_OPTIONS" TOOLBARITEM "TOOLS_MENU_KEYMAP_EDITOR", "TOOLS_MENU_KEYMAP_EDITOR" TOOLBARITEM "TOOLS_PUBLIC_KEY_ASSISTANT", "TOOLS_PUBLIC_KEY_ASSISTANT" SEPARATOR TOOLBARITEM "MENU_HELP_FINDER", "MENU_HELP_FINDER" SEPARATOR TOOLBARITEM "TOOLBAR_LAUNCH_SECUREFX", "TOOLBAR_LAUNCH_SECUREFX" END